бегучий такелаж - laufendes Gut - running rigging
| Брас | Brasse | Brace | Bras |
| Шкот | Schot | Sheet | Écoute |
| Фал | Fall | Halyard | Drisse |
| Нирал | Niederholer | Downhaul | Hale-bas, calebas |
| Галс | Hals | Tack | Armure |
| Гитов | Geitau | Clewline | Carque-point |
| Бык-гордень | Bauchgording | Buntline | Carque-font |
| Нок-гордень | Nockgording | Leechline | Carque-bouline |
| Завал-тали | Saval-Talje | Vang | Itague |
| Bullentalje | Preventer | Pataras | |
| Контршкот | Einholer | Inhaul | Hale-à-bord |
| Шкентель | Pendant | Itague | |
| Топенант | Topnant | Lift | Balancine |
| Хват-тали | Jigger | Perruche, tapecul |