стоячий такелаж -stehendes Gut - standing rigging
Штаг | Stag | Stay | Étai |
Стень-штаг | Stengestag | Topmast stay | Étai du mât de hune |
Брам-стень-штаг | Bramstengestag | Topgallant stay | Étai de perroquet |
Бом-брам-стень-штаг | Royalstengestag | Royal stay | Étai de mât de flèche |
Кливер-леер | Kluewerstag | Jib stay | Étai de foc |
Ватерштаг | Wasserstag | Bobstay | Sous-barbe |
Мартин-штаг | Stampfstag | Martingalestay | Martingale |
Фордун | Pardun | Capstay | Galhauban |
Бакштаг | Backstag | Backstay | Pataras/ étai arrière |
Ванты | Wanten | Shrouds | Haubans |
Вант-пченсы | Puettlingswanten | Foottock shrouds | Gambes de revers |
Выбленки на вантах | Webleinen | Ratlines | Enflêchure |
Выбленки от вант к мачте | Mastpferde | Crane lines | |
Перты | Fusspferde | Footropes | Marchepied |
Перт на ноке рея | Hockpferd | Flemish horse | |
Эрнс-бакштаг | Ernst-Backstag | ||
Подпертник | Springstroppen | Stirrup | Étrier |
Jackstag | Jackstay | Filière | |
Handstag | Handstay | ||
Jungfer | Dead eye | Cap de mouton |